Har du krøllet panden over en ledetråd, der blot sagde “acceptere”? Du er ikke alene. Ordet kan gemme på alt fra et hurtigt “OK” til et højttideligt “ratificere”, og netop derfor kan det drille selv den mest rutinerede krydsordsløser. I denne guide samler vi de bedste svar - fra ultrakorte to-bogstavsløsninger til lange, formelle termer - så du kan knipse blyanten i bordet og gå videre til næste felt med ro i sjælen.
Uanset om du knækker koden i togkupeen, over morgenkaffen eller midt i fredagens kryds og tværs, giver vi dig de præcise synonymer, hurtige huskeregler og sproglige finesser, der får brikkerne til at falde på plads. Klar til at sige ja til endnu flere rigtige svar? Så dyk ned i vores tip-sektioner herunder og bliv krydsordets accept-ekspert!
Korte løsninger (2–4 bogstaver)
Når krydsordsskribenten kun giver dig 2-4 felter til ledetråden “acceptere”, er betydningen næsten altid den hurtige, mundtlige accept - et kort “ja, det er i orden” eller et tydeligt nik. Sådanne ultrakorte løsninger dukker hyppigt op, fordi de er praktiske fyldord i krydsordets net af vandrette og lodrette svar.
Typiske svar:
- JA (2) - den klareste, danske accept.
- OK (2) - internationalt låneord, meget uformelt.
- NIK (3) - et fysisk tegn på accept, substantiv.
- ENIG (4) - “jeg er med dig”.
- OKAY (4) - længere variant af OK; krydsord kan skifte mellem begge.
Har du allerede et par krydsbogstaver, kan du afgøre om løsningen ender på -K (OK), starter med vokal (JA) eller rummer to konsonanter i midten (-NI- i NIK). Husk, at udtryk som YES (3) også kan forekomme i engelskorienterede krydsord, men i klassiske danske opgaver er listen ovenfor de sikreste bud.
Acceptere krydsord 5 bogstaver
Når ledetråden blot angiver »acceptere« og felterne viser fem bogstaver, er der som regel tale om en af de klassiske kortformer. De oftest forekommende er:
- INDSE - at erkende noget som sandt.
- NIKKE - at vise accept med hovedbevægelse.
- TÅLER - at finde sig i eller tolerere.
- VEDGÅ - at indrømme eller stå ved.
INDSE bruges i krydsord, når accepten har et intellektuelt præg - man må »indse« sine fejl eller »indse« realiteterne. Ordet passer især, hvis andre ledetråde nævner »erkende«, »gå op for« eller »realisere«.
NIKKE dækker den fysiske gestus, hvor man bekræfter et forslag uden ord. Krydsordskonstruktøren kan camouflere det som »give grønt lys«, »diskret accept« eller »hovedbevægelse« - så tæller fem bogstaver ofte i retning af N-I-K-K-E.
TÅLER peger på den mere passive form for accept: at man finder sig i noget, selv om man måske ikke er begejstret. Gloser som »utholde« eller »tolerere« er gode pejlemærker, og læg mærke til, at Å typisk bliver til AA i engelske eller ældre skabeloner.
VEDGÅ forbindes med at indrømme eller stå ved en kendsgerning - et lidt højtideligt ord, der ofte dukker op, når ledetråden bruger vendinger som »erkende skyld« eller »indrømme«. Får du krydsbogstaver som V og Å (eller AA), er sandsynligheden stor for, at netop denne løsning er den rette.
Mellemlange svar (6–8 bogstaver)
Når ledetråden har 6-8 felter, er det ofte her de mest præcise, men stadig relativt korte, synonymer til acceptere gemmer sig. Ordene favner alt fra et nøgternt “at tage imod” til et mere aktivt “at blåstemple”, og de kan derfor dække flere nuancer end de helt korte svar.
Her er de mest almindelige mellemlange kandidater listet med bogstavtal:
- GODTAGE (7)
- MODTAGE (7)
- ERKENDE (7)
- BILLIGE (7)
- BIFALDE (7)
- VEDTAGE (7)
- GODKENDE (8)
- SAMTYKKE (8)
- TOLERERE (8)
- INDVILGE (8)
- TILTRÆDE (8)
| Nuance | Ordeksempler | Typisk brug |
|---|---|---|
| Passivt modtage | MODTAGE | Tage imod en gave eller besked uden nødvendigvis at billige den. |
| Indrømme/erkende | ERKENDE, GODTAGE | Acceptere et faktum eller en fejl, ofte efter overvejelse. |
| Formelt godkende | GODKENDE, VEDTAGE, TILTRÆDE | Beslutninger i bestyrelser, lovforslag, kontrakter m.m. |
| Samtykke/bifalde | BIFALDE, SAMTYKKE, BILLIGE | Give sin opbakning eller sit ja offentligt. |
| Tolerance/indsigelse opgives | TOLERERE, INDVILGE | Gå med til noget man egentlig er lunken overfor. |
Har du allerede krydsbogstaver på plads, kan tabellen ovenfor hjælpe dig med at frasortere ord med forkerte endelser (fx -E vs. -ER) eller for mange vokaler. Husk også, at nogle krydsordsskabere kræver nutidsform (TOLERER) mens andre bruger navneform (TOLERERE).
Endelig skal du være opmærksom på, om ledetråden dækker en mere overført accept: “at tage noget til efterretning” kan i praksis munde ud i ERKENDE, mens et politisk “blåstempel” ofte skrives VEDTAGE eller GODKENDE. Lad derfor altid både tonefald og bogstavantal guide dig til det helt rigtige mellemlange svar.
Lange løsninger (9+ bogstaver)
Når krydsordledetråden antyder en formel, juridisk eller meget kraftig accept, skal du oftest kigge efter svar på mindst ni bogstaver. Det gælder f.eks. i avisernes weekendkryds, hvor ordene skal udstråle officiel godkendelse eller tydelig tilslutning snarere end et enkelt “ja”. Her kommer “acceptere” i fuld længde ofte på banen, men der findes flere raffinerede alternativer, som krydsordskonstruktørerne elsker at gemme mellem felterne.
Kerneord på præcis ni bogstaver
- ACCEPTERE - det direkte synonym; bruges når der ikke lægges skjul på betydningen.
- ANERKENDE - indikerer både at man godkender og respekterer noget.
- TILSLUTTE - peger på at man aktivt går med i en beslutning eller gruppe.
Ti bogstaver og opefter: den tunge artilleri-accept
- BLÅSTEMPLE (10) - billedligt stempel fra myndighederne; typisk når noget “godkendes højtideligt”.
- RATIFICERE (10) - særligt i traktater og aftaler; afslører en international eller juridisk vinkel.
- IMØDEKOMME (10) - antyder, at man både accepterer og tilpasser sig andres ønsker.
Løsningsstrategi: Tæl de givne felter, og læg mærke til stumme endelser som -E eller -ET. Skal et “Ø” skrives som “OE”, kan BLAASTEMPLE pludselig passe, selv om du troede det var for langt. Kig også på konteksten: Hvis krydsordet har politisk tema, er RATIFICERE mere sandsynlig end IMØDEKOMME. Og er stilen mere mundret, vælger konstruktøren måske ANERKENDE frem for det knastørre ACCEPTERE. Brug dine krydsbogstaver aktivt - de lange ord adskiller sig tit tidligt (“BLÅ” vs. “RAT”) og kan derfor hurtigt udelukke konkurrenterne.
Overførte betydninger og idiomer
Når en krydsordsskribent ikke leder efter det bogstavelige acceptere, men efter et billedligt udtryk for at overgive sig eller resignere, kommer de farverige idiomer i spil. Disse vendinger formidler ofte en vis modvilje eller nødvendighed - som når man sluger sin stolthed eller bøjer sig for overmagten - og de kan derfor være perfekte, hvis ledetråden antyder, at accepten sker på trods af lyst eller vilje.
Klassiske “det må jeg så finde mig i”-udtryk:
- BIDE I DET SURE ÆBLE (15 bogstaver)
- SLUGE EN KAMEL (12)
- FALDE TIL PATTEN (14)
- BØJE SIG (7)
- FINDE SIG I (9)
- TAGE TIL EFTERRETNING (18)
- GÅ MED TIL (8)
- LADE SIG NØJE (11)
- GIVE KØB (8)
Selv om alle ovenstående dækker “at acceptere”, er nuancen forskellig: bide i det sure æble og sluge en kamel fremhæver ubehag, mens tage til efterretning er mere neutralt og formelt. Derimod peger falde til patten på et næsten ydmygende tilbagetog, og lade sig nøje indikerer, at man accepterer noget mindre end det ønskede.
Krydsord stiller ofte krav om korrekt stavemåde og præcis længde, så husk at regne mellemrum fra eller sammen afhængigt af bladets konventioner. “SLUGEENKAMEL” kan fx figurere som ét ord på 12 felter i stramme kryds, mens andre opsætninger beholder mellemrum. Det samme gælder bindestreger og specialtegn (“KØB” → “KOEB” i enkelte amerikanske skemaer).
Et godt tip er at kigge på krydsbogstavernes konsonanter: finder du et Æ midt i udtrykket, er chancen for FALDE TIL PATTEN større end for SLUGE EN KAMEL. Og skulle der stå “resignere modvilligt” som hint, er bide i det sure æble næsten altid førstevalg. Brug altså idiomerne som et ekstra lag farve, når de kortere synonymer ikke passer ind.
Sådan finder du det rigtige svar
Start altid med at afklare ledetrådens nuance. Spørger den efter at godkende (formelt acceptere et forslag), modtage (tage imod noget), tolerere (finde sig i), erkende (indse en sandhed) eller måske at resignere (give efter modvilligt)? Krydsordsløseren, der læser ”Han måtte ___ nederlaget”, vil f.eks. hælde til INDSE eller ACCEPTERE, mens ”Bestyrelsen ___ budgettet” snarere peger på GODKENDE eller VEDTAGE.
Næste skridt er at . Rummer ruden 7 bogstaver, eliminerer du straks korte svar som JA og lange som RATIFICERE. Undersøg også, om løsningen kan bestå af to ord - ”BIDE I” (4+1) eller ”FINDE SIG I” (5+2+1) dukker ofte op, især når overskriften antyder en talemåde.
Brug derefter dine krydsbogstaver til at skelne mellem tætliggende muligheder: har du G?D?AGE, falder valget på GODTAGE, mens G?D?ENDE peger på GODKENDE. Husk at æ/ø/å i krydsord tit skrives som AE/OE/AA, så ANERKENDE kan optræde som ANERKENDE eller AENERKENDE afhængigt af opsætningen. Kontrollér også bøjninger: NIK, NIKKE og NIKKEDE har helt forskellige længder.
Til sidst bør du overveje stil og register. I en uformel krydsord i et ugeblad er ”acceptere” ofte lig med OK eller OKAY, mens en tematisk eller fagsprogspræget kryds ordner sig med RATIFICERE eller BLÅSTEMPLE. Ledetråde med ironisk undertone åbner for idiomatiske løsninger som SLUGE EN KAMEL eller LADE SIG NØJE. Matcher dit ordvalg konteksten, er chancen for, at du rammer plet, markant større.