Hvordan får man en hævngerrig, rapkæftet ninja-dukke til at sprutte af liv på det store lærred? Svaret finder vi i den danskproducerede animationssucces Ternet Ninja, hvor stemmer, tempo og humor smelter sammen i et eksplosivt cocktail af skæve replikker og farverige karakterer.
I denne guide dykker vi ned i selve maskinrummet bag filmen: Hvem lægger stemme til hvem? Hvorfor fungerer Anders “Anden” Matthesens vokale akrobatik så godt? - og hvad sker der, når norske Herman Flesvig får lov at overtage mikrofonen nord for grænsen? Du får samtidig trailer, fun-facts og nørdede produktionsdetaljer, så du kan imponere vennerne næste gang snakken falder på Aske og hans ternede hjælper.
Smut med bag kulisserne, få hele rolleliste-overblikket og opdag, hvordan Ternet Ninja blev julens mest omtalte animationshit, siden dukken sprang ud af gavepapiret den 25. december 2018. God læselyst!
Medvirkende i Ternet Ninja: roller og stemmer
En animationsfilm lever og ånder gennem stemmerne - og Ternet Ninja er ingen undtagelse. Nedenfor finder du et hurtigt overblik over de mest markante stemmer, der giver liv til Askes univers, samt et par ord om, hvordan deres præstationer driver filmens humor og hæsblæsende tempo frem.
| Skuespiller | Rolle(r) | Hvorfor er stemmen vigtig? |
|---|---|---|
| Anders Matthesen | Ternet Ninja + adskillige biroller | Komiker, manusforfatter og med-instruktør på filmen. Matthesens karakteristiske tonefald, timing og evne til at skifte register giver dukken både farlig kant og komisk charme - kort sagt filmens pulserende hjerte. |
| Alfred Bjerre Larsen | Aske | Spiller den 13-årige helt med sårbarhed, teenage-usikkerhed og mod, så publikum føler Askes rejse helt ind under huden. |
| Emma Sehested Høeg | Jessica | Leverer både cool attitude og varme. Hendes samspil med Aske er centralt for filmens hjertevarme og romantiske sideplot. |
| Herman Flesvig (norsk version) | Ternet Ninja + flere biroller (norsk dub) | Kendt fra bl.a. Førstegangstjenesten. Flesvig tager Matthesens lynhurtige replikker og oversætter dem til et norsk publikum uden at tabe tempo eller punchlines. |
Øvrige krediterede stemmer
- Ava Connolly
- Aloïs Agaësse-Mahieu
- Stéphane Ronchewski
- Martial Leminoux
Disse navne figurerer primært på de internationale versioner og bidrager til filmens udbredelse uden for Danmark.
Fælles for alle medvirkende er, at de rammer præcis den blanding af fart, slapstick og underspillet følelse, som har gjort Ternet Ninja til en moderne dansk animationsklassiker. Stemmerne hæver replikkerne fra manus og gør dukkerne levende - så publikum både griner, gisper og hepper med hele vejen.
Trailer til Ternet Ninja
Før du læser videre, kan du her få et hurtigt indtryk af Ternet Ninja i levende billeder. Klik play på traileren nedenfor og fornem straks filmens tempo, humor og finurlige animationsunivers:
Det kan du holde øje med i traileren:
- Tonen: Et energisk mix af grovkornet komedie og klassisk eventyr - Anders Matthesens skarpe replikker flyver af sted fra første sekund.
- Animationsstilen: Farverig, kantet 3D med masser af detaljer i både figurernes mimik og de actionfyldte sekvenser.
- Tempoet: Hurtige klip, stram timing og et soundtrack, der pisker publikum videre fra joke til joke.
- Centrale figurer:
- Aske - den lidt stille skoleelev, der pludselig får en meget talende makker.
- Ternet Ninja - dukken med en hævngerrig ånd og stribet bandana.
- Jessica - Askes store crush, som ufrivilligt bliver en brik i ninjaens planer.
Når de to umage makkere går sammen i traileren, fornemmer man straks den skæve kemi, der bærer hele historien. Se traileren - det tager under to minutter - og beslut selv, om du er klar til et animations-eventyr fyldt med skarpe punchlines, hæsblæsende action og ternet hævn.
Bag om filmen: fakta, genre og produktion
Kernedata om filmen
| Original titel | Ternet Ninja |
|---|---|
| Udgivelsesdato | 25. december 2018 |
| Varighed | 83 minutter |
| Genrer | Animation, Komedie, Eventyr, Fantasy |
| Originalt sprog | Dansk |
| Oprindelsesland | Danmark |
Resumé
Da den 13-årige Aske får en hjemmesyet, ternet ninja-dukke i fødselsdagsgave af sin onkel Stewart, ændres hans verden bogstaveligt talt fra dag ét. Dukken viser sig at være besat af en rapkæftet japansk ånd med sin helt egen dagsorden for retfærdighed. Snart hvirvles Aske ind i et hæsblæsende eventyr, hvor han sammen med Ternet Ninja må konfrontere alt fra skolemobbere til multinationale legetøjsmagnater. Missionen er farlig, venskabet sættes på prøve - og humoren er både skæv, skarp og til tider temmelig sort.
Nøglepersoner bag filmen
- Instruktører: Thorbjørn Christoffersen & Anders Matthesen
- Producere: Trine Heidegaard & Anders Mastrup
- Produktionsselskaber: A. Film Production, Sudoku, Pop Up Production
Interessante fakta
- Målgruppe: Filmen er lavet til et ungt publikum (fra ca. 11 år og op), men den skæve Matthesen-humor og de mange popkulturelle referencer gør, at også voksne får masser at grine af.
- Animationsstil: En kombination af 3D-computeranimation og håndtegnede teksturer giver figurerne et råt, kantet udtryk, der matcher filmens sarkastiske tone.
- Tempo & tone: Historien springer hurtigt fra komedie til action og tilbage igen, præcis som man kender det fra Anders Matthesens stand-up. Klipningen er stram, og den ternede ninjas one-liners holder energien i top hele vejen.
- Baggrund for historien: Filmen bygger på Anders Matthesens egen bestseller-bog af samme navn og fungerer som en åndelig efterfølger til hans tidligere animationshit Terkel i knibe (2004).